Player notes, smarter training history, and a few fixes

This time the focus is on your day-to-day experience: small UI/UX touches that make managing your team a bit smoother.

• FEATURE Private player notes in the player profile. Only you can see them, and they’re erased when the player is transferred. Requested by @shay and @celniorek
• FEATURE Training history now logs an entry every week, even when a player doesn’t improve, and clearly shows when a training was missed due to injury, from @ettore_messina
• FEATURE More quick filters on the transfer market
• FEATURE Spectator numbers now show on the Schedule screen
• CHANGE League leader stats now only include players with at least 50% of appearances, from @faraone85
• FIX Improved scrolling in Live Watch on mobile, reported by @vortexraijin
• FIX Fixed the National Cup scheduler and rebuilt the Multinational Cup
• FIX Another batch of Serbian translation improvements by @antoski
• FIX Lithuanian translation fixes, reported by @plastmasinis_agurkas

Keep delivering ideas, and together we can build the best online basketball manager ever.